Đăng nhập Đăng ký

họ thường xuyên ở bên nhau, mỗi lần chuyện trò hết cả buổi trời Tiếng Trung là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • 他们常在一起, 每每一谈就是半天
  • họ     表 anh em họ 表兄弟。 从 anh họ. 从兄。 其 氏 他们 她们 姓 姓氏 家族 种属。...
  • thường     常 裳 尝 徜 㦂 偿 𩼝 鱨 甞 嫦 尝 鲿 嚐 偿 ...
  • xuyên     穿 từ con hẻm này đi xuyên qua. 从这个胡同穿 过去。 刺 川 ...
  •      乎 居 ở riêng. 分居。 居留 cô ấy ở nước ngoài năm năm rồi. 她在外国居留了五年。...
  • bên     边 bên cạnh 旁边 bên trong 里边 边 半边 侧 bên trái 左侧 当事人 方...
  • mỗi     各 各个 mỗi nhà máy hầm mỏ 各个厂矿。 mỗi phương diện 各个方面。 每 mỗi người...
  • lần     倍 năm lần hai là mười 二的五倍是十 遍 đã hỏi ba lần 问了三遍。 次; 道; 度; 遭...
  • chuyện     岔子 anh cứ yên tâm đi ; không xảy ra chuyện gì đâu. 你放心吧, 出不了岔子。 话; 话儿...
  • trò     把戏 làm trò 耍把戏 勾当 伎俩 trò lừa đảo người. 欺骗人的伎俩。 俩; 伎俩 名堂...
  • hết     大好 殚; 竭 lo lắng hết lòng 殚思极虑(用尽心思)。 lấy không cạn ; dùng không hết....
  • cả     伯 anh cả ; anh hai 伯兄。 大; 长 anh cả 大哥; 长兄。 赅 nêu một để nói cả...
  • buổi     半晌; 半天。 buổi sáng 前半晌。 buổi chiều 后半晌。 buổi sáng 前半天。 台; 席; 一次; 一趟...
  • trời     彼苍 帝 昊; 皇天 trời không phụ người cùng khổ 皇天不负苦心人。 空; 天; 旻 trời...
  • họ thường     常 ...
  • thường xuyên     常川; 长川 thường xuyên đi lại. 常川往来。 常驻 经 thường xuyên. 经常。 经常...
  • mỗi lần     每 每每 họ thường xuyên ở bên nhau ; mỗi lần chuyện trò hết cả buổi trời....
  • chuyện trò     拉扯; 拉呱儿 唠 mọi người xúm lại chuyện trò rất vui vẻ. 大家在一起唠得很热闹。 攀谈...
  • hết cả     竭尽无余。 全部的; 所有的; 通通 ...
  • cả buổi     半天 chờ cả buổi anh ta mới đến 等了半天, 他才来。 老半天 ...
  • cả buổi trời     老半天 sao bây giờ mới tới ; tôi đợi anh cả buổi trời. 怎么才来, 我们等你老半天了。 ...
  • mỗi lần chuyện trò hết cả buổi trời     他们常在一起,每每一谈就是半天 ...